-
1 awareness
(consciousness) Bewusstsein, dasraise public awareness of something — etwas der Öffentlichkeit zu Bewusstsein bringen; etwas ins allgemeine Bewusstsein bringen
* * ** * *aware·ness[əˈweəʳnəs, AM -ˈwer-]environmental \awareness Umweltbewusstsein nt* * *[ə'wɛənɪs]nBewusstsein nthe showed no awareness of the urgency of the problem — er schien sich der Dringlichkeit des Problems nicht bewusst zu sein
her tremendous awareness of the shades of meaning in the language/of other people's feelings — ihr außerordentlich waches Gespür für die Bedeutungsnuancen der Sprache/für die Empfindungen anderer
to increase one's awareness of the outer world — seine Umwelt bewusster wahrnehmen
* * *1. Bewusstsein n, Kenntnis f:awareness of a problem Problembewusstsein;artistic awareness künstlerische Aufgeschlossenheit;linguistic awareness Sprachbewusstsein;political awareness politische Wachheit;social awareness Sozialbewusstsein2. Aufgewecktheit f* * *noun, no pl.(consciousness) Bewusstsein, dasraise public awareness of something — etwas der Öffentlichkeit zu Bewusstsein bringen; etwas ins allgemeine Bewusstsein bringen
* * *n.Bewusstsein n. -
2 sensibility
[sensi'biləti](an awareness of, or an ability to create, art, literature etc showing very high standards of beauty and good taste: a writer of great sensibility.) die Sensibilität- academic.ru/118333/sensibilities">sensibilities* * *sen·sibil·ity[ˌsen(t)sɪˈbɪləti, AM -səˈbɪlət̬i]nthe author has applied a modern \sensibility to the social ideals of an earlier age der Autor betrachtet die sozialen Ideale einer früheren Zeit aus einer modernen Sicht3. (delicate sensitivity)to understand American sensibilities... um zu verstehen, was in den Amerikanern vorgeht,...* * *["sensI'bIlItɪ]n(to beauty etc) Empfindsamkeit f; (= artistic sensibility also) Sensibilität f; (= emotional sensibility, susceptibility to insult) Empfindlichkeit f, Sensibilität fsensibilities — Zartgefühl nt
* * *sensibility [ˌsensıˈbılətı] s1. Sensibilität f, Gefühl n, Empfindungsvermögen n2. PHYS etc Empfindlichkeit f:sensibility to light Lichtempfindlichkeit3. fig Empfänglichkeit f (to für)to für)5. auch pl Sensibilität f, (Über)Empfindlichkeit f, Empfindsamkeit f6. auch pl Fein-, Zartgefühl n* * *n.Empfindlichkeit f.Empfindsamkeit f.Sensibilität f.
См. также в других словарях:
Artistic gymnastics — Highest governing body FIG Registered players 1881 Characteristics Contact … Wikipedia
Choiceless awareness — is posited in philosophy, psychology, and spirituality to be the state of unpremeditated, complete awareness of the present without preference, effort, or compulsion. The term was popularized in mid 20th century by Jiddu Krishnamurti, in whose… … Wikipedia
Public art — The term public art properly refers to works of art in any media that have been planned and executed with the specific intention of being sited or staged in the physical public domain, usually outside and accessible to all. The term is especially … Wikipedia
The Apogee Foundation — Infobox Company company name = The Apogee Foundation company type = Not for profit corporation foundation = 1997 location city = New York (Americas) London (Europe Africa) Tokyo (Asia Oceania) Los Angeles (Media Technology) key people = President … Wikipedia
Cinema of Denmark — Culture of Denmark Architecture Art Cinema Cuisine Design Literature Media … Wikipedia
Bernhard von Lindenau — Baron Bernhard August von Lindenau (June 11, 1780 – May 21, 1854) was a German lawyer, astronomer, politician, and art collector.Lindenau was born in Altenburg, where he also died. In 1830 he was the Minister of the Interior during a turbulent… … Wikipedia
Valentin Silvestrov — (born September 30, 1937 in Kiev) is a Ukrainian composer of contemporary classical music, increasingly regarded as one of the finest composers of his generation.Silvestrov is perhaps best known for his avant garde musical style; some, if not… … Wikipedia
Drago Došen — Birth name Drago Došen Born 15 October 1943(1943 10 15) Prijedor, Bosnia Nationality Serbian … Wikipedia
Sahitya Kala Parishad — (साहित्य कला परिषद) (Academy of Performing and Fine Arts) is the Cultural wing of the Govt. of National Capital Territory of Delhi (NCT) of Delhi for music, dance, drama fine arts, established in 1968, under the Department Of Art, Culture And… … Wikipedia
culture — noun 1) exposing their children to culture Syn: the arts, the humanities, intellectual achievement; literature, music, painting, philosophy, the performing arts 2) a man of culture Syn: intellectual/artistic awareness, education … Thesaurus of popular words
painting, Western — ▪ art Introduction history of Western painting from its beginnings in prehistoric times to the present. Painting, the execution of forms and shapes on a surface by means of pigment (but see also drawing for discussion of depictions in … Universalium